estar jendío

Popularity
500+ learners.
estar jendío
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(to be drunk)
a. to be wasted
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
No le hagas caso a Nestor cuando está jendío. Se pone insoportable.Don't listen to Nestor when he is wasted. He becomes unbearable.
b. to be hammered
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Solo me tomé dos tragos. No estoy jendío.I only had two drinks. I'm not hammered.
c. to be plastered
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Natalia está jendía. Llévala a la casa.Natalia is plastered. Take her home.
d. to be pissed
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Creo que Carlos tiene un problema de alcohol. Siempre bebe hasta estar jendío hasta más no poder.I think Carlos has an alcohol problem. He always drinks until he is pissed out of his brain.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate estar jendío using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to yawn